sábado, 6 de junio de 2015

Fuentes

Fuentes

Tolima Grande

1.Rio Magdalena Tolima - http://www.ecoturismo-colombia.com/admin/albums/124145346416_rutasdecolombia_Bogota_Girardot_rio-magdalena.JPG
2. Tambora -http://mco-s2-p.mlstatic.com/tambora-andina-12-con-golpeador-el-timbal-18822-MCO20162177903_092014-F.jpg
3. Esterilla -http://www.fundacionbat.com.co/site2012/file/Noticia/esterilla_canas_290.jpg
4. Puerca -http://www.fundacionbat.com.co/site2012/file/Noticia/zambumbia_puerca_marrana_1.jpg
5. Cien pies -http://artesaniasdecolombia.com.co/Documentos/Catalogo/2841_cienpies_ref_10-04-080u.jpg
6. Flautas -http://www.saborlatino.nl/LosAndinos/fotos/foto_flautas.jpg
7. Cucho -http://www.fundacionbat.com.co/site2012/file/Noticia/alfandoque_290.jpg
8. Sanjuanero - https://youtu.be/8DOOPFVZsEw
9. Bambuco - https://youtu.be/_C3HxQMcMKs
10. Bunde Tolimense - https://youtu.be/zoiXLl1C0BA
11. Pasillo - https://youtu.be/FFt0YnFVbvk
12. Rajaleña - https://youtu.be/y7GBJceD0Ag
13. Lechona - http://imagenes.colombia.interlatin.com/sdi/2011/07/22/0ba73bfb55d148fc98343361442021a3.jpg
14. Tamal - https://conocemassobre.files.wordpress.com/2012/08/tamal-bogotano.jpg
15. Sancocho -http://orsimages.unileversolutions.com/ORS_Images/Knorr_es-CO/sancocho_28_1.6.37_326X580.Jpeg
16. Achiras - http://files.bizcochos-de-achiras.webnode.com.co/200000016-8ea978fa3b/achiras_3.jpg
17. Parque Natural los Nevados - http://www.parquesnacionales.gov.co/portal/wp-content/uploads/2013/07/Centro_de_visitantes_el_cisne_Luis_Alfonso_Cano.jpg
18. Jardin Botanico San Jorge -https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMQSgLJrwGsSgfg2M_m0yeBtimb9oJg85AocMBePT2yCelgP6tteI1KDWmn6seTTUojRStLrMZAMhlGX5jCGCWCuPrcMYQaZ_2GC7UDfmMkV0VpFzWhgWkUtfaWFOWG8G8px7T0j0tkVM/s1600/Jard%25C3%25ADn+Bot%25C3%25A1nico+San+Jorge.jpg
19. Parque museo la martinica -https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje7IeS0VTeHNZJJy92cJOluW__gUMXrTVAwRimAzrt4dlspN_81ZGS3iAC5QFYUuBMwew_YQ0GArXktCk9DYFGKIv_epFew1vBkJ6zGEElPc8yvNaZvwM2vIR0hGVGeAZuW7EoeyhdGpU/s320/280485-153620.jpg
20. Santafe de los Guaduales -http://www.deturismoporcolombia.com/Fincas/Quindio/montenegro/hostaldelavega/images/HOSTAL%20DE%20LA%20VEGA%20(13).jpg
21. Ibague -http://www.derechoypropiedad.com/nw/images/oficinas/ibague.jpg
22. Honda -http://i488.photobucket.com/albums/rr247/alosagarve/3982295969_33f509f169.jpg
23. Huila - https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLKI1OObZygFDidnWZBOatY1Ifa6iY2MNhI6QqINmdeddlVWUPWmzl0hEpNEKRzCFLO7S_eRCCerUuQK6B_PUUBGhHS-lKOHmGT5bM-qWJtLFeJna5FHGquM7ivluAbjNJS3a9qffn0ug/s320/Fotos+Tur%C3%ADsticas+del+Huila.JPG
24. Melgar -http://i864.photobucket.com/albums/ab208/nicolas92_album/Melgar.jpg

Glossary

http://dictionary.reference.com/

domingo, 31 de mayo de 2015

Glossary

  • Aimlessly ‘with no particular destination.’
  • Bloom ‘a flourishing, healthy condition; the time or period of greatest beauty, artistry.’
  • Captivating ‘to attract and hold the attention or interest of, as by beauty or excellence; enchant.’
  • Folly ‘mistake or madness.’
  • Glimpsed ‘see briefly.’
  • Machete ‘big knife.’
  • Notwithstanding ‘in spite of; without being opposed or prevented.’
  • Stargazing ‘observe the stars.’
  • Triggering ‘set in motion; provoke.’
  • Withering ‘to shrivel; fade; decay.’

Characters



RAMIRO VAZQUEZ

He is 28 years old, an orphan, he is 5'7", brown-skinned, skinny and muscular, has a short beard, brown eyes, black hair. He is hard-working, goal-driven and very smart, but he is also very cold to his wife, which is one of the reasons she does not love him like she did before. He is obsessive and sometimes can be irate.





SARA GONZALEZ

She is 25 years old, red-haired, light-skinned, has green eyes, she is skinny but has a shapely figure and is very beautiful. She is kind and loving also very easily distracted, she often feels like she is on a different planet. She is also not very bright.





PABLO SANTO DOMINGO

He is 42 years old, handsome, interesting, a good talker, very romantic, has a lot of money. He is widowed, hoary, white-skinned and has blue eyes. He always dresses well and is very ambitious.





THE PATASOLA

A woman, who takes the appearance of a terrifying creature with vampire fangs, one leg, agile and fast; she devours men and sucks their blood until they die.


The  Patasola

The origin of that ferocious creature was a love betrayal.
Some time ago in Tolima Grande, in a small service house next to one of the most prestigious homesteads in the region, lived a peasant beside his wife and his three children.
Ramiro Vazquez was the name of the worker, who with toned songs and ballads had managed to conquer one of the most beautiful women that had bloomed[1] in the land: Sarah González, daughter of a large and poor family. The love between them emerged as a ravine between two mountains, so naturally they let themselves get carried by the current. Although it was not much they could have, the love that bound them, raised the idea to run away together and commit the folly[2] of marriage, which they ultimately did.
Afterward, they managed to move to a small house. Ramiro worked as a farmer on the homestead next door and Sara occasionally washed the clothes of the wealthy people of that town. As time went on, they had three beautiful children which became the reason to be together. Notwithstanding[3], with the passage of years the relationship was withering[4] and it became harder the act of enduring. Sara's love decreased with every sunset; she felt her life was being consumed around a cold and obsessive feeling, because Ramiro had ceased captivating[5] her and it seemed he only cared about making money they did not lack.
One day, Ramiro finally met his boss, Pablo Santo Domingo, the owner of almost everything that could be seen nearby. Thanks to his hard work Ramiro managed to gain the trust of the man, who offered him the opportunity to travel selling products that were produced on the homestead. This was a great opportunity that Ramiro did not reject. He began traveling for several days which turned to weeks and even whole months. Although he was always accompanied by the pain of leaving his beloved Sara, Ramiro was obsessed, she was the love of his life and he was not able to believe it.
On a cold afternoon, after a few months since the last trip of her husband, Sarah left their children while they were sleeping and went stargazing[6]. She wandered some kilometers around aimlessly[7] and amid the fog of darkness, she glimpsed[8] a male figure walking towards her. It was as if some sort of spell was taking her directly to him. She went on and when they finally met, those two lonely souls united in a silent embrace and a kiss that did not give rise for words, triggering[9] only an accursed desire.
These meetings began to repeat all nights; Sarah came out and met with him, a man with whom she had never spoken. She never did not know who he was; their language was that which was read with the skin, with their hands and lips. Because they were blind for an irrational desire of the moment that they wished was forever. While they walked to their meeting, many people saw them sleepwalking. The people began to talk and the rumors spread.
Ramiro came from his last trip and the neighbors told him that was happening with his wife, he was filled with rage and despair and planned follow her.  He told Sara that he had to travel again and this time it would be longer than the last one. Ramiro came out that morning as if nothing happened, he was hidden in a tavern where he drank a little and was carried away by the sadness. At dusk he came out and followed the smell of his beloved Sara, ran by the same paths that she had walked, was lost in the middle of the mist and suddenly managed to find her with her lover. They were in the middle of a bed of dry leaves while they made love under the gloom of that night. Ramiro’s world fell apart while he found that her wife’s lover was Pablo Santo Domingo; his boss was stealing the breath and sighs from the beautiful Sara. He penetrated her soul; as if that was going to be the same night in which he will die.
Full of rage, Ramiro took his machete[10] and when the fog disappeared beheaded his boss of one cut; Pablo died immediately. Then fearlessly, Ramiro cut one of her wife’s legs, grabbed her hair, hugged her, kissed her and let her go, a path of blood appeared when she ran to hide in the mountains. At dawn, Ramiro surrendered to the police, but before he set fire to his house so that his children would not suffer the pain of growing up without parents. Sadly he died years later in prison, being nothing more than an empty body.

After that event in the town cries began to be heard coming from the mountain, many men disappear and some could escape from a woman asking for help. She was beautiful, but when they approached her, the woman takes the appearance of a terrifying creature with vampire fangs, one leg, agile and fast; she devours men and sucks their blood until they die. The creature is called the Patasola.

Tolima Grande

This story takes place in a natural region, called Tolima Grande. This included two departments Huila and Tolima. It is located between central and eastern ridges. Tolima capital is Ibague.
Tolima has Magdalena river; It is the most important river in our country, it crosses eighteen departments and has a big variety of fish. 



Its weather is stifling and scorching, the temperature is between 22°c and 35°c.

Culture

Ibague is called ‘The Colombia’s Musical Capital’. The music has a big role in the economic development, and it is very important for Ibaguereños.


These are some of the folk instruments of Tolima music.


TAMBORA



ESTERILLA


PUERCA


CIEN PIES

FLAUTAS


CUCHO


The most important balls are Sanjuanero, Bambuco, Bunde Tolimense, Pasillo and Rajaleña.

Sanjuanero



Bambuco



Bunde Tolimense


Pasillo




Rajaleña



Typical Food
Tolima cuisine is one of the richest and most varied in the country.

Lechona is a pork stuffed with rice, peas, and pieces of meat. All of these cooked in the oven for 4 hours.


Tamal is a mix of rice, peas, pork and chicken, wrapped in banana leaves. They are usually eaten for breakfast or for a main course  and are always delicious accompanied by a chocolate drink and bread.

Sancocho de gallina is a soup with potatoes, cassava, chicken and cilantro.



Achiras is like a cookie.


Touristic Places

PARQUE NATURAL LOS NEVADOS
The snowy mountain of Ruiz and Combeima canyon, whose major attractions are waterfalls, vegetation, frog, and moor.




JARDÍN BOTÁNICO SAN JORGE, ecological reserve.

PARQUE MUSEO LA MARTINICA, ecotourism and extreme sports.

SANTAFÉ DE LOS GUADUALES , ecological reserve.

IBAGUE

HONDA

HUILA

MELGAR








Introduction

Dear reader, perhaps you have not had the opportunity to sit next to a campfire and listen to Colombian legends.
You should know that popular narratives are what give meaning to people. 
The popular narratives are too old and these are a set of popular knowledge.
You can then read an adaptation of the legend of the Patasola. Enjoy it!